一般社団法人カヌーホームは、カヌー愛好家からトップ競技選手まで、すべてのパドラーを応援します。

Lisa Carrington選手出演CM動画

    こんばんは!

    ふたたび、今日は英語についてです。
    今日はニュージーランドのLisa Carrigton選手を取り上げようと思います。彼女については、とりあげたいインタビューやレースがたくさんありますね。
    今日は、その中ではとっつきやすかったCMを取り上げます。

     

    ニュージーランドで活躍した女性アスリートが選ばれるという、牛肉とラム肉のアンバサダーに選ばれていたようです。

    そちらのCM映像をどうぞ。

    youtu.be

    For us paddlders, its all about the flow, the rhythm. Over time it come more ?? how it all works, training, winter preparation, nutrition, all of them. Of all medalist ?? my performance. Every meal is just as important as every training session. I enjoy cooking, and entertaining. I find it really relaxing. It’s like any paddle sport. You have to love it, to get the best from it. We have this picnic table in our backyard, and I just love there ?? people to give together good food and good company. Food has become more s?? to me, especially to a culture, friends and fun ??. There is no short cuts in producing the world’s best, I’m proud to be a New Zealander, and I am proud to be in iron maden.

     

    ちょっと聞き取れていないところは、??としています。
    はい、ニュージーランドのアクセントが難しく、試合のインタビューにたどり着けなかった次第です。

    ではまた次回!

    お気軽にお問い合わせください!

    ご支援について

    ご支援について

    カヌーホームでは、日本のカヌーをよりかっこいい!と思っていただけるような環境づくりに向け、活動してまいります。
    カヌー界を支え、盛り上げていくために、ご支援のほどよろしくお願い申し上げます。

    当法人は、広くカヌースポーツの普及および振興に関する事業を行なうことにより、国民の心身の健全な発達に寄与し、又は豊かな人間性を涵養することを目的とし、その目的を資するため、活動してまいります。
    つきましては、誠に恐縮ではございますが、当法人の趣旨にご理解をいただき、御支援を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。

    お気軽にお問い合わせください!